简报 1 _| 2010

美国亚特兰大，2010年5月18日至20日，美国国际纺织展暨美国国际纺织机械展之2010年北美产业用纺织品展

2010年5月18日至20日，美国国际纺织展暨美国国际纺织机械展之2010年北美产业用纺织品展综合展销会将首次在亚特兰大举行。届时，格罗茨贝克特也将参展，并在"Techtextil"展厅拥有74平方米的展台。

中国上海，2010年6月22日至26日，2010年中国国际纺织机械展览会暨ITMA亚洲展览会

自2008年后，2010年中国国际纺织机械展览会暨ITMA亚洲展览会再次在上海举办展销会。借助引人入胜、信息翔实的公司展台，格罗茨贝克特将展出包罗万象的产品以及最近的亮点。

新人进步奖

格罗茨贝克特有着悠久的培训传统，并享有善于培训员工的良好声誉。在此完成技术或商业培训课程，意味着探索迷人的多样化高科技环境，并成为国际工作环境中的一员。Dominic Majer已经演示了这种环境的最佳使用方法。2009年，由于Dominic Majer的成绩，巴登-符腾堡工商协会(BWIHK) 授予其"全国纺织行业最佳生产技师"的称号。

国际人事工作 – 纺织世界

作为一家活跃于全球市场的公司，在过去的50年里，格罗茨贝克特非常注重将员工外派至其它国家。目前，公司有六十多名"使者"遍布全球。这些外派人员年龄不一，胜任不同岗位的工作。
他们均受到各自专业领域与国外特殊人事部门的青睐。

2010年中国国际纺织机械展览会暨ITMA亚洲展览会的亮点

2010年6月22日至26日，国际专家将汇集于中国上海，这里将第二次举办中国国际纺织机械展览会暨ITMA亚洲展览会。该展销会将是纺织品供应商及相关公司聚集的一个国际大舞台。

格罗茨贝克特针织机器部件部门信心满怀，热切盼望该次展销会。除革新的织针开发外，格罗茨贝克特的织针头与筒体将是万众瞩目的焦点。

在亚洲的绿色生产

互太纺织是一家定做针织物的领先生产商，致力于复杂、高增值织物。尽管市场处在消费者信心低迷、消费能力下降的具有挑战性的环境下，集团仍能在2009 / 2010财政年度上半年维护其竞争优势并取得了骄人业绩。。

litespeed® – 格罗茨贝克特的环保研发，且注重可持续发展

环境问题，逐渐成为讨论的课题，尤其是媒体的讨论课题，它对人们日益增长的环境意识有所影响。因此，过去的几年里，格罗茨贝克特采取了环保措施，并善待环境。

织机部件部门的集中

截止2010年1月1日，Lachen（瑞士）格罗纺织有限公司所有的活动全部转移到位于德国Albstadt的格罗茨贝克特集团总部。该项具有深远意义决策的背后的重要原因在于：要进一步加强格罗的质量品牌，保证其是与梭织相关的、名副其实的全产品及主管系统的供应商。

在此，特别强调技术诀窍的集中、研发、革新及销售的拓展、跨部门协同能力，以及更好的服务和最佳的可用性。

PosiLeno® – 使得纱罗织造效率加倍

纱罗织造应用广泛，且在技术织物方面日益趋多，巨大的市场潜力应运而生。PosiLeno® 纱罗系统是简化、灵活的新纱罗系统，与传统纱罗相比，能将织造效率提高100%。而达到这样水准的前提是我们的纱罗系统能使纱线开口更加清晰。

楼板面层—我们的日常伙伴

无论是办公室、公共区域、医院、病房、护理中心、实验室、学校、幼儿园、游泳池还是楼道及其他场所，作为楼板的上层覆盖物，楼板面层均起着重要作用。本文对楼板面层进行全面介绍。

客户描述：DOMO® FLOOR COVERINGS

一旦提及簇绒或缩绒楼板面层的生产，有个国家首当其冲：比利时。今天，格罗茨贝克特介绍一个在此应用领域的重要合作伙伴：DOMO® FLOOR COVERINGS。该公司隶属道默集团，该集团时下拥有1,700多名员工，年营业额超过9亿欧元。自该集团于1989年成立伊始，格罗茨贝克特便开始与之合作。

BoardMaster系统 – 有效的提花针板物流

无纺市场需要革新的解决方案，且格罗茨贝克特接受这种挑战。

在慕尼黑的2007年ITMA展览会上，格罗茨贝克特继进行大量研发工作之后，提出了BoardMaster系统的原型。目前当务之急是进一步开发该模块系统，且第一批模块已经测试完毕。

在线簇绒目录：与簇绒行业的相互支持

整合Eisbär、SNF和Schlemper等品牌后，格罗茨贝克特已整合了整个"仪表部件簇绒"产品，并以高科技和按标准化的标准要求上线。如今，您可以在定期更新的《在线目录》中使用整合后的产品平台。

因此，整个行业可拥有最新的工具用以方便搜索，以及"仪表部件簇绒"的精确标记。

GEBESWITCH®: 针托，让质量不打折

格罗茨贝克特的GEBESWITCH®简化了更换锁眼机快速更换织针规格的流程。新的研发成果确保机器无需让步，便可适用材料；该技术的实效功能已得到事实证明。

织针生产的可持续性

在格罗茨贝克特，我们并非只是将环保问题挂在嘴上，而每天都在身体力行。作为整个织针生产行业的市场领先者,格罗茨贝克特身体力行着应有的责任，将可持续性发展的承诺整合到公司指南中。

在世界范围内，不仅应关注产品的质量，其安全性与环保生产能力亦至关重要。我们所作一切努力的目的是为客户、员工及环境创造最大利益。